Wendy Scrappings: Project Life

Eerst vond ik het eigenlijk helemaal niets, dat Project life. Maar naarmate ik er steeds meer van zag op het forum en alle enthousiaste verhalen van de medeforummers las..... begon het toch te kriebelen bij me.
Zelf wil ik het dan op A4 formaat doen, lekker tegendraads zeg maar. Ik wil dat hele project dan op mijn manier doen en niet zoals "het zou moeten" volgens de verzinners ervan.

Dus ik naar de Hema, en daar 2 soorten foto mapjes gekocht. En nog losse insteekhoezen. Ook krijg ik nog atc-mapjes thuis (morgen hopelijk) zodat ik toch lekker een variëteit aan vakjes heb. Ook heb ik net nog van die losse insteekhoezen zelf page-protectors gemaakt, met weer andere vormen van indeling. Later daarover een tutorial.

Nou, zonder verdere omhaal, hier de eerste dingen van mijn PL.

-----------------
At first I didn't like it at all, that Project Life. But when I saw more of it on the forum and read the enthousiastic storues about fellow forummers, I started to want to make one myself too.
My project life is gonna be on a A4 format, love to do things against the grain. I want to do the project my way, and not 'how it should be' according to the people who came up with this idea.

So I went to the Hema, and bought 2 kinds of photo-protectors. And some plain protectors. And I (hope tomorrow) get atc- protectors send home, so I will have a variety of pockets. And I also made my own page-protectors, with other kinds of pockets. I will post a tutorial later about how to do that.

So with no further ado, here the first things for my PL.

Dit is de voorkant. Er komt nog een foto in het midden van 2012. En in het vakje onderin komt nog een kaart met als onderwerp: Mijn woord voor 2012.
This is the front. In the middle will be a photo about 2012. And in the bottom I will make a card with the subject: My word of 2012.

Dit is de kant achter de voorkant en vanaf hier laat ik de weken lopen. Ik hoop 2 pagina's per week te doen. Ook is op het scrapforum sinds dit jaar allemaal leuke nieuwe challenges geplaats, welke ik ook ga verwerken in mijn PL. Bijv. de Sunday Choices. Dan krijg je een vraag die je kan beantwoorden.
En op maandag was er je favoriet. Deze maandag ging dat over eten.
This is the side behind the front and from here I want to begin my weeks. I hope to make 2 page's a week. And also on the scrapforum there are new challenges, which I am going to use for my PL.
For example: Sunday Choices. On sunday there is a question you can answer. And on monday there is the favorites. This monday it was about food.